I
| vhova | kiirustama Lat |
| Munka után igyekszem haza. | Pärast tööd kiirustasin koju. |
| -NI | proovima, katsuma, kavatsema -DA |
| Igyekszem gyorsan letenni a vizsgát. | Proovin kiiresti eksami ära teha. |
| vkihez | sobima Lat |
| Ez a viselkedés nem illik egy diplomatához! | See käitumine ei sobi ühele diplomaadile. |
| vkinek | sobima All |
| Ez a rövid ruha illik neki. | See lühike kleit sobib talle. |
| -NI | sobib -DA |
| Társaságban nem illik sugdolózni. | Seltskonnas ei sobi sosistada. |
| vhova | hakkama liikuma, suunduma Lat |
| A kocsi az erdő felé indult. | Auto suundus metsa poole. |
| vmire/vmibe | minema, asuma All/Ill/-MA |
| A vendégek körútra indultak. | Külalised läksid ringsoidule. |
| vmin | osalema Lok, votma osa El |
| Az észt vívók is indulnak a világbajnokságon. | Ka eesti vehklejad osalevad maailmameistrivőistlustel. |
| vmivel vmit | viipama Kom, Trans |
| A tündér búcsút int a kezével. | Haldjas viipab hüvastijätuks käega. |
| vkit vmire | manitsema Op, -MA |
| Az óvónéni csendre inti a gyerekeket. | Kasvataja manitseb lapsi tasa olema. |
| (óva) vkit vmitől/vkitől | hoiatama Op, G + eest ~ suhtes |
| A rendőr óva intette a fiút ettől a társaságtól. | Politsei hoiatas poissi selle seltskonna eest. |
| vmit vkinek | kirjutama O, All |
| Levelet írtam a szüleimnek. | Kirjutasin vanematele kirja. |
| vmiről/vkiről | kirjutama El/G + kohta |
| Ez az író szívesen ír a paraszti életről. | See kirjanik kirjutab meelsasti maaelust. |
| vmilyen nyelven/-ul,-ül | kirjutama Adj keeles |
| A professzor németül írta a cikkét. | Professor kirjutas oma artikli saksa keeles. |
| vkitől vmit/vkit | kadestama G, Op |
| János irigyli a kollégájától az új autóját. | János kadestab kolleegi uut autot. |
| vkit vmiért | kadestama Op, G + pärast tundma kadedust G + pärast |
| A híres színészt sokan irigyelték a sikereiért. | Kuulsat näitlejat kadestasid tema edu pärast paljud. |
| vmire/vkire | olema kade All |
| Beáta irigykedik a többi lányra. | Beáta on teistele tüdrukutele kade. |
| vmit/vkit | tundma, teadma Op |
| Régóta ismerem ezt a dallamot. | Ma tean seda lauluviisi juba ammust ajast. |
| vkit vmi(lyen)nek | tundma, teadma Op, Ess |
| Sándort jó orvosnak ismerik. | Sándorit tuntakse hea arstina. |
| vkire vkiben | tundma ära In, O |
| Régi barátomra ismertem benne. | Tundsin temas ära oma vana sőbra. |
J
| vhova | käima Lok |
| Kati fia már az egyetemre jár. | Kati poeg käib juba ülikoolis. |
| vkinek | kuulub All |
| Az első díj neked jár. | Esimene preemia kuulub sulle. |
| vmikorra | lähenema, jőudma All/ Ill |
| Éjfélre jár az idő. | Aeg läheneb keskööle. |
| vmivel | soitma Kom |
| Villamossal jár dolgozni. | Ta käib trammiga tööle. |
| vkivel | käima, kurameerima Kom |
| Péter most Katival jár. | Péter käib nüüd Katiga. |
| vmit/vkit | mängima Op |
| Pistike mozdonyvezetőt játszik. | Pistike mängib vedurijuhti. |
| vmivel/vkivel | mängima Kom |
| A lány úgy játszik a fiúval, mint macska az egérrel. | Tüdruk mängib poisiga nagu kass hiirega. |
| vmin vmit/vkit | mängima Ad, Op |
| Éva Chopin-etüdöket játszik zongorán. | Ta mängib klaveril Chopini etüüde. |
| vmit vkinek | soovitama Op, All |
| Az orvos diétát javasolt a betegnek. | Arst soovitas haigele dieeti. |
| vkit vminek | soovitama Op, Trans |
| A minisztérium Fekete úrat javasolta nagykövetnek. | Ministeerium soovitas härra Feketet suursaadikuks. |
| vhol | ilmuma Lat, möllima Lok |
| A gyanúsított végre jelentkezett a rendőrségen. | Lőpuks ilmus kahtlusalune politseisse. |
| vhol | ilmnema, esinema Lok, paistma Sep |
| A betegség tünetei három nap múlva jelentkeztek a kislányon. | Väikesel tüdrukul ilmnesid haigusnähtused kolme päeva pärast. |
| vmire | ilmuma, registreeruma Lat |
| A magyar tanfolyamra tíz diák jelentkezett. | Ungari keele kursusele ilmus kümme őpilast. |
| vhova | sattuma, jőudma Lat |
| Piroska az erdőben egy patakhoz jutott. | Punamütsike sattus metsas ühe oja äärde. |
| vmire | tulema, jőudma All |
| A tárgyaláson megegyezésre jutottak. | Nőupidamisel jőuti kokkuleppele. |
| vmihez | saavutama O, jőudma Term |
| Hogyan jutok el a feladat megoldásához? | Kuidas ma jőuan ülesande lahenduseni? |
| vkinek/vkire vmiből | jaguma, jätkuma All, Elat |
| Ebből a levesből mindenkinek jut. | Sellest supist jagub kőigile. |