Chèr(e) collègue,

Nous avons le plaisir de vous annoncer que le Neuvième Congrès International des Finno-ougristes Congressus Nonus Internationalis Fenno-Ugristarum a suscité un grand intérêt. Jusqu'à présent le nombre des pré-inscriptions s’élève à 1100, et celui des résumés reçus à environ 500.

Le Congrès se tiendra sous le patronage du Président de la République d’Estonie Lennart Meri.

Organisation du travail
Le thème principal du Congrès sera
LES ETUDES FINNO-OUGRIENNES AU SEUIL DU NOUVEAU MILLENAIRE.
L’ouverture officielle du Congrès aura lieu le lundi 7 août 2000 à 16 heures. Les journées commenceront par des interventions plénières, après lesquelles le travail continuera au sein de sections et de symposiums. Vous trouverez jointe à la présente circulaire une lettre personnelle vous indiquant si votre résumé a été retenu dans le programme du Congrès. La clôture officielle du Congrès aura lieu le dimanche 13 août 2000 à 10 heures. Les langues de travail seront l’anglais, le russe, l’allemand, le français, l’estonien, le finnois et le hongrois. La traduction se sera pas assurée.

Frais d’inscription
Ils sont de 200 $ pour les participants et de 100 $ pour les accompagnateurs. Cette somme donnera accès à toutes les activités scientifiques et culturelles, à l’excursion (repas du midi compris), ainsi qu’aux publications et autres matériaux du Congrès. Nous vous remercions de respecter la date limite d’inscription fixée au 31.03.2000. Veuillez vous munir d’une copie de l’acte de paiement lors de votre participation au Congrès. Nous vous rappelons que le paiement des droits d’inscription est indispensable pour que votre résumé figure dans les publications du Congrès. En cas d’annulation avant le 01.07.2000, tous les frais seront remboursés, à l’exclusion des frais de traitement. En cas d’annulation après la date indiquée nous ne pouvons pas garantir le remboursement des frais.

Exposition de livres
Les participants sont priés d’amener ou d’envoyer au préalable par la poste les publications de leurs établissements (années 1995-2000) pour l’exposition de livres. Les participants pourront, comme par de passé, offrir à l’issue du Congrès les ouvrages à l’Université de Tartu.

Hébérgement
Pour les possibilités d’hébérgement, veuillez vous reporter à l’annexe ci-jointe. Veuillez indiquer votre choix sur la fiche d’inscription définitive.

Excursions
Le jeudi 10.08.2000 sera consacré aux excursions. Pour des renseignements complémentaires, référez-vous à  l’annexe ci-jointe. Veuillez indiquer votre choix sur la fiche d’inscription définitive.

Visas
En ce qui concerne les modalités d’obtention des visas, veuillez vous adresser aux ambassades et aux consulats d’Estonie dont dépend votre pays. Des renseignements complémentaires sont également accessibles sur le site du Congrès.

Inscription définitive
Vous trouverez jointe à la présente circulaire la fiche d’inscription définitive à remplir avec soin et à retourner au comité d’organisation, de préférence par courrier ou par e-mail. La date limite d’inscription est fixée au 31.03.2000.

Secrétariat du Congrès
Le secrétariat du Congès se trouve dans le bâtiment principal de l’Université de Tartu, rue Ülikooli 18, EE 50090 Tartu, et sera ouvert à partir du 06.08.2000 de 8 à 22 heures. Le secrétariat (tél/fax  + 372 7 375 222, e-mail : fu9@ut.ee) ainsi que le site du Congrès http://www.ut.ee/Ural/fu9 seront à votre disposition. L’inscription se déroulera dans le bâtiment principal de l’Université de Tartu.

En nous rejouissant de votre venue à Tartu,

Pour le comité d’organisation,
Cordialement
 

Tõnu Seilenthal  Anu Nurk
président secrétaire générale