Tsitaadi tähenduslikust ühisosast tähistatavaga referentsiaalses plaanis: Anti Saarel näib olevat õigus, kui ta väidab: “Iga tsitaat omab tähenduslikku ühisosa vaid iseenesega, haarab jutumärkidesse vaid iseend läbiva elava mõtte” (Saar aka ibid.  2005: 173)