Kutsume teid Tartu Ülikooli kunstimuuseumisse kunstikolmapäevale!
Loengus käsitletakse Kesk-Assüüria ajastu juuridlisest kiilkirjadokumendti (KMM A 46,1 nr. A-2716-42), mis asub Tartu Ülikooli Kunstimuuseumis. Tekst on kirja pandud akkadi keele Kesk-Assüüria dialektis ja see unikaalne savitahvel pärineb Assüüria kuninga Tiglatpileser I (valitses 1115–1077 e. Kr.) valitsemisajast. Tahvel sattus Tartu Ülikooli Kunstimuuseumisse tänu kindral Johan Laidonerile, kes 1925. a. viibis Iraagi aladel Mosuli linnas Türgi ning Iraagi vahelise piiritüli küsimusi lahendamas Rahvasteliidu komisjoni esimehena. Kindral J. Laidoner ostis oma visiidi jooksul Mosulist kaasa mitmeid Vana-Lähis-Ida muistiseid, sh ka selle tahvli.
Oluline siinpuhul on see et käesolev dokument on unikaalne, kuna see kirjeldab võlaorjusest väljaostmist orja enda poolt. Taoliste protseduuride kohta on Vana-Lähis-Idast säilinud äärmiselt vähe andmeid. Seega antud tekst annab juurde mitmet olulist informatsiooni muistse Assüüria sotsiaalsete struktuuride ning juriidiliste toimingute iseloomu kohta. Käesoleva kommenteeritud tõlge on varem ilmunud 1989 a. Venemaal (N. Jankovskaja tõlkes), 2010 a. ajakirjas Tuna (P. Espaki ja V. Sazonovi tõlkes) ja nüüd 2019 a. Prantsusmaal assürioloogia ajakirjas Nouvelles Assyriologiques Bréves et Utilitaires.
Sel korral on kõigile huvilistele kunstikolmapäevale sissepääs prii.
Facebookis saab sündmusega liituda siin
Olete oodatud!
Tartu Ülikooli kunstimuuseumis toimuvad kunstikolmapäevad sügisest kevadeni. Kunstikolmapäevade eesmärgiks on tutvustada mitmesuguseid kunsti, kultuuri ja ajaloo teemasid.